La rue est un espace où interfèrent différentes fonctions : logement, activités riveraines, circulation automobile, etc. La publication approche le besoin de réconcilier les besoins divers des utilisateurs de ces espaces : sécurité – fluidité du trafic – qualité du cadre de vie – développement socio-économique local … Les grands routes qui traversent les villes et villages peuvent être des lieux aux enjeux divers.